Student Vaccination Day, Saturday May 20, 1:00 p.m. - 4:00 p.m. Ducor Elementary Gym.
Jornada de Vacunación Estudiantil, sábado 20 de mayo, 13:00 h. - 16:00. Gimnasio de la escuela primaria Ducor
Padres, por favor revisen el formulario de Invitación de intercesión de verano y regresenlo si va a mandar a su hijo o hija, aunque no los vaya a mandar favor de escriberle en la forma que no los va a mandar. Le recomiendo mucho que manden a su hijo a continuar nuestro crecimiento en lectura y matemáticas. Estamos lanzando nuestra Academia STEAM este verano. Muchas cosas maravillosas continúan sucediendo en nuestra escuela.
Parents, please return the Summer Intercession Invitation form that went home last week regardless of if your child is attending or not. I highly encourage for you to send your child to continue our growth in reading and math. We are launching our STEAM Academy this summer. Many great things continue to happen at our school.
Immunization Clinic Saturday, May 20, 2023. More details to follow. Clinica de Vacunas 20 mayo de 2023. Mas detalles a seguir.
2nd Annual Sports BBQ Banquet. Please see attached document.
2do banquete anual de barbacoa deportiva. Por favor vea el documento adjunto.
Check out out our new updates to the STEAM site!
Revisen nuestros nuevos actualizaciones a nuestro programa STEAM!
https://www.ducorschool.com/page/steam-academy
Parents, please ask your students how they are doing on their reading progress. We are presently assessing end of the year scoring for reading and are having some phenomenal gains! Please congratulate them and continue to celebrate.
Padres, por favor preguntenles a sus hijos cómo les está yendo en su progreso de lectura. ¡Actualmente estamos evaluando el puntaje de fin de año para lectura y estamos teniendo algunos avances fenomenales! Por favor, felicítelos y siga celebrando.
Dr. C
Immunization Clinic Saturday, May 20, 2023. More details to follow. Clinica de Vacunas 20 mayo de 2023. Mas detalles a seguir.
Padres, a medidado que el clima se vuelve más cálido/caliente, asegúrese de que su hijo/a siga la poliza del código de vestimentimiento. Estamos notando muchos pantalones cortos y otros atuendos que no cumplen con los requisitos del Distrito. Por favor recuérdele a su hijo o revíselo antes de que venga a la escuela. Se emitirá una advertencia y luego se documentará como una violación de las reglas escolares.
Parents, as the weather gets warmer, please ensure your child is following the dress code policy. We are noticing many short shorts and other attire that does not meet the District's requirement. Please remind your child or check them before they come to school. Warning will be issued then it will be documented as a violation of school rules.
Parents, a few dates to remember. Early dismissal will occur 5/30, 5/31 and 6/1. Please mark your calendars.
Padres, unas fechas de recordar. Salida temprano ocurara el 5/30, 5/31 y 6/1. Favor de anotarlo en sus calendarios.
Schoolwide attendance for 5/15/23 is 91.3%, 137/150
Happy Mother's Day from Ducor Elementary. Thank you for all you do!
DRC
Feliz dia de las madres departe de la escuela Elemental de Ducor. Gracias por todo lo que brindan y hacen.
DRC
Lockdown PRACTICE drill. This is PRACTICE.
Ensayo Lockdown. Esto solo es PRACTICA.
Parents, we have a new school email. When phones are down or other communication difficulties are taking place , feel free to communicate via the email address.
ducorelementary@ducor.k12.ca.us
Padres, tenemos un nuevo correo electronico. Cuando los telefonos o communicacion no este funcionando, puede communicarse con el correo electronico.
ducorelementary@ducor.k12.ca.us
Parents, please review the Summer Intercession Invitation form that is coming home today. I highly encourage for you to send your child to continue our growth in reading and math. We are launching our STEAM Academy this summer. Many great things continue to happen at our school.
Padres, por favor revisen el formulario de Invitación de intercesión de verano que se enviará a casa hoy. Le recomiendo mucho que manden a su hijo a continuar nuestro crecimiento en lectura y matemáticas. Estamos lanzando nuestra Academia STEAM este verano. Muchas cosas maravillosas continúan sucediendo en nuestra escuela.
Parents, we are presently having difficulties with our phone lines, it was and has been corrected several times yet the technicians are working on it. Our apologies for the inconvenience.
Padres, actualmente estamos teniendo dificultades con nuestras líneas telefónicas, y ha sido corregido varias veces, pero los técnicos están trabajando en ello ahorita. Nuestras disculpas por la molestias.
Schoolwide attendance for 5/9/23 is 94%, 141/150
PUSD Pathways Exhibition 6th Grade
https://youtu.be/-yIJwxVZbNw
PUSD Pathways Exhibition 6th Grade
https://youtu.be/DiONOHmprx8