Ducor Union Elementary School District

Today's soccer games will be hosted here at Ducor Elementary at 12:00. The games will be taking place on Ducor Elementary campus. Los partidos de fútbol de hoy se llevarán a cabo aquí en la escuela primaria Ducor a las 12:00. Los juegos se llevarán a cabo en el campus de la primaria Ducor.

Parents/Guardians. We had a practice lockdown drill just a few minutes ago and I am pleased to say we were able to secure the entire campus in about two minutes. Our community based officer was here and was very impressed at how well we did. We will continue to rehearse these during random times to be prepared in the event of a real emergency. Thank you for your understanding and support. Reminder, ALL visitors must report and check into the main office, no exceptions! DRC

Padres/Tutores. Tuvimos una practica de Lockdown hace apenas unos minutos y me complace decir que pudimos asegurar toda la escuela en dos minutos. Continuaremos ensayándolos en horarios distintos para estar preparados en caso de una emergencia real. Gracias por su comprensión y apoyo. Recordatorio, TODOS los visitantes deben reportarse y registrarse en la oficina principal, ¡sin excepciones! DRC

Parents, today marks the last day for our yo-yo sales from the NED show. Thank you all who supported the amazing message and commitment to resilience and GRIT. If you'd like your child to purchase a yo-yo, please send the money with them today. They will be on sale until respective lunch periods. DRC Padres, hoy es el último día de nuestras ventas de yo-yo's de el programa NED. Gracias a todos los que apoyaron el increíble mensaje y el compromiso de la resiliencia y GRIT (perseverancia continua). Si desea que su hijo compre un yo-yo, envíe el dinero con él/ella hoy. Estarán a la venta hasta los respectivos horarios de almuerzo. DRC

Parents, Koffee Klatch is this morning from 7:45-? Please come share any insight or ideas you have to improve our school site and district. DRC Padres, Cafe con el director (Koffee Klatch) es esta mañana desde las 7:45-? Venga a compartir cualquier conocimiento o idea que tenga para mejorar nuestra escuela y nuestro distrito. DRC

Schoolwide attendance for 10/23/24 is 95.7%, 132/138

We need your support Vote Yes on Measure M:) Nov. 5th Necesitamos su apoyo vota Si bono M:) Noviembre 5 https://youtu.be/rFGzebItWoM?si=NuQbsB8eMnB5xKwx

Padres/Tutores. Tuvimos una practica de Lockdown hace apenas unos minutos y me complace decir que pudimos asegurar toda la escuela en menos de tres minutos. Continuaremos ensayándolos en horarios distintos para estar preparados en caso de una emergencia real. Gracias por su comprensión y apoyo. Recordatorio, TODOS los visitantes deben reportarse y registrarse en la oficina principal, ¡sin excepciones! DRC

Parents/Guardians. We had a practice lockdown drill just a few minutes ago and I am pleased to say we were able to secure the entire campus in less than three minutes. We will continue to rehearse these during random times to be prepared in the event of a real emergency. Thank you for your understanding and support. Reminder, ALL visitors must report and check into the main office, no exceptions! DRC

Schoolwide attendance for 10/22/24 is 94.9%, 131/138

Rutas de autobús para el martes 22 PLAN B (Solo un autobús) Autobús 6 (Sr. Jeff) horario normal de recogida por la mañana. Horario de recogida del autobús 5 (Sr. Ochoa) por la mañana = 20-30 minutos de retraso, recogida en Ave 2 a las 8:25. Los horarios de entrega de los autobuses 5 y 6 por la tarde no han cambiado.

Bus routes for Tuesday 22nd PLAN B (One bus only) Bus 6 (Mr. Jeff) normal morning pickup times. Bus 5 (Mr. Ochoa) morning pick up times = 20-30 minutes late, Ave 2 pickup at 8:25. Bus 5 & 6 Afternoon drop off times not changed

Schoolwide attendance for 10/21/24 is 92.4%, 130/138.

Ruta de autobús para el martes 22 PLAN B (solamente un autobus ) Bus 6 (Mr. Jeff) Horario normal de levantar Bus 5 (Mr. Ochoa) Horarios de levantar en la mañana = 20-30 minutos tarde, Ave 2 camioneta recoger Bus 5 & 6 Horario de transporte en la tarde sigue igual

Bus routes for Tuesday 22nd PLAN B (One bus only) Bus 6 (Mr. Jeff) normal morning pickup times. Bus 5 (Mr. Ochoa) morning pick up times = 20-30 minutes late, Ave 2 pickup by van Bus 5 & 6 Afternoon drop off times not changed

Ducor TK students with their pumpkins at the Ford Family Farm Experience.

Ducor Kinder students with their pumpkins at the Ford Family Farm Experience.

Ducor Kinder and TK students feeding rabbits at the Ford Farmily Farm Experience.

Padres/Guardianes. Hoy hay dispensa de alimentos en la escuela intermediaria Carl Smith de Terra Bella de 3-5pm. Habra hasta que se termine. Parents/Guardians, today there is a food distribution at Carl Smith middle school in Terra Bella from 3-5pm. They will have food until it runs out. DRC

Good morning. Bus 5 is running a bit behind schedule due to road construction. It will be about 10 minutes late. Thank you for your flexibility and understanding. DRC Buenos dias. El camion 5 esta retrasado un poco debido a construccion en la carretera. Esperen unos 10 minutos de tardanza esta manana. Gracias por su flexibilidad y comprehension. DRC